Tag Archives: 防洪

两天一夜~折腾的2015开篇

大前天(1月19日)纽约下了整天的雨,比不上夏季暴雨的猛烈,压根就没想到它会淹了我家的basement(地下室)。更没想到的,这遭遇竞折腾了全家人两天一夜,还有将近400美元的现金投入在工具和物料上。

(以下文字有啰嗦成分,只看干货的可跳到最后一段!)

从头讲起

去年2月8日搬到Staten Island(史丹顿岛,也被译为:斯塔腾岛),是纽约市的五大区之一,是我认为纽约市最宜居的区了。从开始,我们一家三口人,到后来我老婆的外甥女寄养过来,再到前两个月我父母探亲过来,现在一大家里六七口人住,安逸舒适…… 而且,Basement的两个房间我也布置了,做为民宿,偶尔会接待华人游客短租。

Continue reading